Queridos alumnos, este es un vídeo dedicado
a vosotros ya que descubráis las ventajas
que puede tener la inteligencia artificial para
ayudaros en el estudio de la lengua latina.
Vamos a ver unos ejemplos sobre cómo utilizarla eficientemente.
Soy Leticia Carrasco-Reija, profesora de
la Facultad de Filología de la URE y equipo
docente de la asignatura Lengua Clásica I, latín.
Sí, la Tierra.
Vamos a observarla desde el espacio latino.
El ser humano necesita expresarse para pensar.
El lenguaje configura nuestra mente.
¿Sabríais pensar en la alegría sin ponerle un nombre?
Pues bien, un pueblecito situado en el Lacio,
Roma, surgió una de las lenguas que ha dado
pie a otras muchas a las que llamamos romances y
que son habladas en gran parte de este planeta.
El español, vuestra lengua, es una de ellas
y de las más habladas en todo el mundo.
De ahí la importancia de conocer su origen, que es el latín.
Aprenderemos a saber qué es y de dónde viene
lo que hablamos y escribimos todos los días.
La inteligencia artificial puede ser muy útil,
pero, ojo, no nos podemos fiar de todo lo que nos diga.
Hay que utilizar el pensamiento crítico,
del que la inteligencia artificial carece.
Debemos poner todo siempre en entredicho y
acudir a los materiales de la asignatura para comprobarlo.
Como sabéis, la asignatura parte de cero.
Vamos a ver unos ejemplos para empezar por lo más básico.
No olvidéis nunca que todo tiene una razón
de ser y que nada va a sustituir a cómo os
puede explicar un profesor esas, en principio,
áridas tablas que hay que memorizar.
La memoria es una gran cómplice, pero la
lógica y el conocimiento va mucho más
allá y hace el aprendizaje más fácil.
Bien, vamos a hacer preguntas al chat GPT para que nos ayude.
La pregunta es muy importante, debe ser muy precisa.
Obtendremos los mejores resultados si
somos muy específicos en la consulta.
Llegamos al chat GPT que nos da información
acerca de la primera y la segunda documentación.
Nos va a ofrecer un cuadro exactamente igual
al que tenéis en el material de la
asignatura, como podéis ver en pantalla.
¿Cómo aprovechamos esta herramienta?
Una gran ayuda es solicitarle ejercicios que nos ayuden a practicar.
Veamos este ejemplo.
Solicitamos al chat GPT que nos ofrezca
la manera de practicar las declinaciones.
Aquí tenemos un ejemplo.
Le pedimos un examen de latín para practicar,
nos da el enunciado con la información y
a continuación, si se lo pedimos, nos da el ejercicio resuelto.
Si os dais cuenta, en la parte 3, pregunta
2, aquí ya el chat GPT ha cometido un error,
de ahí la importancia de revisarlo todo siempre.
Tenéis marcado en rojo la palabra "matri".
Es un error, "matri" está en dativo singular.
"Matri" es el nombre de la palabra que se
usa cuando la oración dice "a sus madres",
con lo cual debía estar en dativo plural, "matribus".
Es un ejemplo de lo que os podéis encontrar.
Y acerca de esto, podemos también consultarle nuestras dudas.
Planteale retos.
Tú tienes la supremacía frente a la máquina.
En este caso hemos consultado un error, un
posible error que hemos cometido al traducir esta oración de Puebla.
¿Por qué "rosam" no es el circunstancial?
El chat GPT nos explica que "rosam" es caso
acusativo y, por tanto, el caso de el complemento
directo que recibe directamente la acción del
verbo y, sin embargo, "orto" más la preposición
"in" es un complemento circunstancial en el
caso que le corresponde que es hablativo.
Así podremos solucionar dudas.
Igualmente lo hemos hecho con las conjugaciones,
que es otro aspecto básico que tratamos en la asignatura.
El chat GPT nos ofrece información sobre
cuáles son las conjugaciones, cómo funcionan y cómo se forman.
Una vez más es algo que ya tenéis en los
materiales, sin embargo, sí podéis solicitarle prácticas.
Puedes hacer ejercicios de sintaxis y comprobar tus progresos.
Vamos a ver un ejemplo.
Aquí le hemos preguntado al chat GPT que si
nos puede dar un ejemplo práctico para estudiar las conjugaciones.
Nos dice que sí.
Primero nos da una información acerca de la
primera conjugación del verbo "amo" y después
nos propone unos ejercicios que pueden
ser muy prácticos para trabajar en casa.
Contestamos a ellos y además nos da la traducción
para que comprobemos que está bien traducido.
También nos ofrece el análisis de la oración y
información morfológica de los cinco accidentes gramaticales del verbo.
También vemos aquí que nos da una práctica
adicional para que intentemos rellenar
la oración con la palabra que falta.
Muchísimas gracias por vuestra atención.
Espero que este vídeo os haya sido útil
acerca de cómo utilizar chat GPT para que
os ayude en la asignatura Lengua Clásica I
latín y insisto en que esto es un instrumento pero no es perfecto.
Hay que tener mucho cuidado con que las respuestas
Sean veraces y sobre todo que las preguntas Sean claras y específicas.
Muchas gracias y ya sabéis que estoy a
vuestra disposición para lo que necesitéis.
Un saludo.
[AUDIO_EN_BLANCO]